Invoices & payments
In short
An invoice always starts from a signed devis (quote): a facture d'acompte (deposit invoice), then the facture de solde (balance invoice), which deducts the deposits already invoiced. An invoice that has been sent is never edited; you correct it with an avoir (credit note). Payments are recorded as they come in, and the overdue status switches on by itself.